Idiomatic Expressions in Evelyn Waugh´s ´Decline and Fall´ - A linguistic-tr­anslatologica­l analysis of the original book and the slovakian translation
Bachelor thesis16.051 Words / ~59 pages PREŠOVSKÁ UNIVERZITA V PREŠOVE
PREŠOVSKÁ UNIVERZITA V PREŠOVE FILOZOFICKÁ FAKULTA Katedra anglickej jazykovedy a didaktiky Idiomatic Expressions in the Original and Translation of Evelyn Waughs Decline and Fall (A Linguistic-Transla­tological Analysis) Bakalárska práca List of abrreviations SL - source language TL - target language DaF - Decline and Fall ZaP - Zostup a pád SAFS - Slovensko-anglický­ frazeologický slovník (Kvetko P., 1996) Abstract HÁJIK, : Idiomatic Expressions in the Original and Translation of Evelyn Waughs Decline and Fall [BA Thesis]. University of Prešov. Faculty of Arts; Institute of English and American Studies; Supervisor: Mgr. Klaudia Gibová - Prešov: University of Prešov, IAA FF, 2009. - 59 pp. This bachelor’s thesis focuses on the linguistic basis of idioms and their various equivalence possibilities…[show more]