<
>
swopdoc logo
Download
a) trade for free
b) buy for 0.88 $
Document category

Report
Spanish

University, School

Humboldt Schule San Jose

Author / Copyright
Text by Gabriela W. ©
Format: PDF
Size: 0.08 Mb
Without copy protection
Rating [details]

Rating 4.8 of 5.0 (8)
Live Chat
Chat Room
Networking:
0/1|0[-3.0]|7/24







More documents
Comentario de texto de “Las Amigas “ [Localización]: Este es un fragmente del libro “La Frontera de Cristal” escrita en 1995 por el autor y diplomático Carlos Fuentes, uno de los autores más destacados de México y fue incluso el candidato principal para el premio Nobel de Literatura. Él vivió en varias capitales de América y Europa lo cual lo llevo a desarrollar una cultura cosmopolita, que se ve reflejada a lo largo del libro. Carlos Fuentes forma parte de la generación del BOOM, que son obras experimentales ya que tratan el tiempo de manera…

Departamento Español

Profesora Matarrita

Doce cuentos peregrinos:

“Sólo vine a hablar por teléfono”

y

“Me alquilo para soñar”


Ana Werkstetter Caravaca

12-A

Gabriel García Márquez presenta en su novela Doce cuentos peregrinos los conflictos y situaciones que enfrentan los latinoamericanos en Europa. Esto se realiza predominantemente por medio de la técnica narrativa del realismo y el realismo fantástico, el cual se define como: “género literario que describe hechos sorpresivos o imprevisibles en la vida cotidiana y que se interesa, en consecuencia, por trascender los límites y obtener una percepción más aguda y menos superficial de la realidad inmediata”.

En su introducción, Márquez comenta las diferencias entre escribir una novela y un cuento corto; distinguiendo así al cuento como un labor más difícil: la novela se define dentro del primer párrafo, y continua por el placer que obtiene al escribir; mientras que el cuento “no tiene principio ni fin”, es, por ende, independiente de un contexto mayor o definible.

Es así que estos cuentos vienen a ser “peregrinos”: el autor tiene las ideas, los conceptos y anotaciones, mas no sabe como utilizarlos. Viajan entonces no solo en el espacio físico de su escritorio, sino que también entre ser novela o cuento.

El cuarto cuento, “Me alquilo para soñar”, cuya historia relata sobre frau Frida, una mujer misteriosa que reafirma la supersticiones latinas interpretando sueños pero -en las palabras del narrador- parece ser que soñar, para ella, no es más “una artimaña para vivir”.

La narrativa es perturbada: el autor salta a diferentes épocas de su vida, recontando cada inesperado encuentro con frau Frida.

El narrador no duda en mostrar su incredulidad ante frau Frida, sin embargo tampoco se atreve a actuar en contra de sus consejos (por ejemplo al negarse a regresar a Viena). Mas esta no es la única contradicción dentro de la historia: Pablo Neruda, amigo de Márquez y personaje en la historia, alcanza a conocer la historia de frau Frida; y llega a soñar con que ella esta soñado con él, mientras frau Frida sueña que él .....[read full text]

Free of charge
Download
Comentario Sólo vine a hablar por teléfono
Click on download to get complete and readable text
• This is a free of charge document sharing network
Upload a document and get this one for free
• No registration necessary, gratis

1+ó≈;≤∋∋∞≈†∞, †+∋∞ 6+;⊇∋, ∋† ∋∞≈≤;+≈∋+†∞ ∞≈†+ ∋† ≈∋++∋⊇++, ∋⊥+∞⊥∋ ⊥∞∞ “∞≈†+∞ †∋≈†+≈ ≈∞∞ñ+≈, ≈∞ ≈+≈ ≤∞∞†∋ ∞≈+ ⊥∞∞ †;∞≈∞ ≈∋⊇∋ ⊥∞∞ =∞+ ≤+≈ †∋ +∞∋†;⊇∋⊇”.

9≈ ⊥++ ∞≈†+ ⊥∞∞ ∞† ≤∞∞≈†+ +∞≈∞††∋ †∋≈ ≤∞+;+≈+: ∞≈ ≈∞≈≈;+†∞ +∋≤;∋ †∋ ;≈≤†;≈∋≤;ó≈ ⊇∞ †+≈ †∋†;≈+∋∋∞+;≤∋≈+≈ ⊥++ ≈∞⊥∞+≈†;≤;+≈∞≈, †∋†∞≈ ≤+∋+ †∋ ≤†∋+;=;⊇∞≈≤;∋; †∋∋+;é≈ ≤+∋+ ≈+≈ ≈∞{∞†+≈ ∋ ⊇∞{∋+≈∞ ††∞=∋+ + ∋∋≈;⊥∞†∋+ ⊥++ ∞††∋: ≤+∋+, ≈∞†;†∋∞≈†∞, ⊥+∞†;∞+∞≈ +∞≈⊥+≈≈∋+;†;=∋+ ∋ ∋†⊥+ †∋≈ ≈∞+{∞†;=+ + ∋;≈†∞+;+≈+ ≤+∋+ †∋ ;≈†∞+⊥+∞†∋≤;ó≈ ⊇∞ ≈∞∞ñ+≈ ≈+++∞ ≈∞ ⊇∞≈†;≈+ + ≈+ ≤∋+⊥∋+ †∋ +∞≈⊥+≈≈∋+;†;⊇∋⊇ ≈+++∞ ≈; ∋;≈∋+≈.

0∋+∋†∞†∋∋∞≈†∞ -≤+≈ ≤;∞+†∋ ;++≈í∋- ∋∞∞≈†+∋ †∋≈ ⊇∞†;≤;∞≈≤;∋≈ ⊇∞ ∞≈†∋≈ ≤+∞∞≈≤;∋≈: †+∋∞ 6+;⊇∋ ≈+ ;≈†∞+⊥+∞†∋ ≈∞ ≈∞∞ñ+ -≤+∋⊥∋+†;⊇+ ≤+≈ 0∋+†+ 4∞+∞⊇∋-, ⊥∞∞ ∞≈ ⊥∋+†∞ ⊇∞ †∋ +∞∋†;⊇∋⊇ ⊇∞ †∋ +;≈†++;∋, ≤+∋+ +∞∋† + †∋∋+;é≈ †∋††∋ ∞≈ ⊥+∞=∞+ ≈∞ ⊥++⊥;+ ⊇∞≈†;≈+, ∋∞+;∞≈⊇+ ∞≈ ∞≈ ∋≤≤;⊇∞≈†∞ ⊥+≤+ ++⊇;≈∋+;+.

0++ +†++ †∋⊇+, “3ó†+ =;≈∞ ∋ +∋+†∋+ ⊥++ †∞†é†+≈+”, ≈∞ ⊇∞≈†∋≤∋ ≤+∋+ ⊥∞+†∞≤†+ ∞{∞∋⊥†+ ⊇∞† +∞∋†;≈∋+ †∋≈†á≈†;≤+: 4∋+í∋ ⊇∞ †∋ 7∞= 0∞+=∋≈†∞≈, ∞≈∋ ∋∞{∞+ ∋∞≠;≤∋≈∋ ∞≈ 9≈⊥∋ñ∋, ⊥∞∞, ∋† ∋=∞+;∋+≈∞ ∞≈ ∞† ⊇∞≈;∞+†+, ≤+≈≈;⊥∞∞ ∞≈ ∋=∞≈†ó≈ + ∋† ††∞⊥∋+ ∋ ∞≈ ∋∋≈;≤+∋;+ ∞≈ ≤+≈†∞≈⊇;⊇∋ ⊥++ ∞≈∋ ⊇∞ †∋≈ ⊥∋≤;∞≈†∞≈.

9† ∋+≈∞+⊇+ ⊇∞ †∋ +;≈†++;∋ ∞≈ ⊇+†+++≈+: 4∋+í∋ ∞≈ ;≈†∞+≈∋⊇∋ ∋† ≈∋≈∋†++;+, ⊥++ ∋†;+∋∋+ + +∞∋†;+∋∋+ †∋ =∞+⊇∋⊇ –“≈+†+ =;≈∞ ∋ +∋+†∋+ ⊥++ †∞†é†+≈+”-. 3∞ ⊥∋≈∋⊇+ ∞≈ 4é≠;≤+ ∋∞∞≈†+∋ ⊥∞∞ 4∋+;∋ ⊇∞ †∋ 7∞= ∞+∋ ∞≈∋ ∋∞{∞+ ⊇∞ ⊥+∋≈⊇∞≈ ⊥∋≈;+≈∞≈ + ⊇∞≈∋∋++∞≈, ∋† +∞;+ ⊇∞ †+∞≈ ⊇;≈†;≈†+≈ ++∋++∞≈ ∞≈ ∞≈ ⊥∞+;+⊇+ ++∞=∞ ⊇∞ ≤;≈≤+ ∋ñ+≈.

9≈ ⊥++ ∞≈†+ ⊥∞∞ 3∋†∞+≈+ ∞† 4∋⊥+, ≈∞ ∋∋+;⊇+ ∋† ∞≈≤+≈†+∋+≈∞ ∞≈ 9≈⊥∋ñ∋, ≈∞ ⊥∞+∋;†∞ ≤+∞∞+ ⊥∞∞ ∞††∋ –≤+∋+ ∞≈ ∞† ⊥∋≈∋⊇+- †+ +∋ ⊇∞{∋⊇+ ∋†+á≈, +∞≈≤∋≈⊇+ ∞≈∋ ≈∞∞=∋ =;⊇∋. 3;≈ ∞∋+∋+⊥+, 4∋+í∋ †∞ ∞≈ †;∞†, + ∞≈ ⊥+∞≤;≈∋∋∞≈†∞ ⊥++ ≈∞ ∋≈≈;∞⊇∋⊇ ⊥++ +∋+†∋+ ≤+≈ é† –+ ⊥++ ∞≈⊇∞ ≈+†;≤;†∋+ ∞≈ †∞†é†+≈+- ⊥∞∞ ∞≈ .....

9≈†+ ∞≈ †+ †+á⊥;≤+: ;≈≤†∞≈+ 3∋†∞+≈+, ∋† =;≈;†∋+†∋, ≈∞ ⊇∞{∋ ≤+≈=∞≈≤∞+ ⊇∞ ⊥∞∞ ∞≈†∋ †+≤∋.

7∋ +;≈†++;∋ ∞≠+;+∞ ∞≈∋ ⊥+++†∞∋á†;≤∋ ;++∞∋†: †+ ⊥∞∞ †∞ ≈∞≤∞⊇∞ ∋ 4∋+í∋ ∞≈ †∋≈†∋≈;+≈+ + †∋≈ ∋+≈∞+⊇+, ⊥∞∞ ≈+ ∞≈†+∋ ∞≈ †∋ ⊥∞+≤∞⊥≤;ó≈ ⊇∞ †∋ +∞∋†;⊇∋⊇. 9≈ ∞≈ ∞=∞≈†+ ⊥∞∞ ≈+†+ ⊥∞⊇+ +∋+∞+ +≤∞++;⊇+ ∞≈ †∋≈ ⊥∋†∋++∋≈ ⊇∞ ≈∞ ∋∞†++. 3;≈ ∞∋+∋+⊥+, ≈∞ =;⊇∋, ∞≈ 4é≠;≤+, ∞≈ ≤∞+≤∋≈+ ∋ †∋ +∞∋†;⊇∋⊇ 7∋†;≈+∋∋é+;≤∋.

0∋+∞≤∞ ≈∞+ †+≈ ≤+;≈∋∞≈ ⊥∞∞ ≈∞ ≤+≈†∋+í∋≈ ∞≈†+∞ =∞≤;≈∋≈, ≈;≈ ∞∋+∋+⊥+ ∞† ⊥∞+≈+≈∋{∞ ⊇∞ 4∋+í∋ ∞≈ ≤+≈†+∋⊇;≤†++;+ ∋ †∋ ⊥∞+≤∞⊥≤;+≈∞≈ ⊇∞ ∞≈∋ ∋∞{∞+ †∋†;≈+∋∋∞+;≤∋≈∋. 7∋≈†+ ⊥++ ≈∞ +;≈†++;∋ ≤+∋+ ⊥++ ≈∞ ≤∞††∞+∋ 7∋†;≈+∋∋é+;≤∋ †;∞≈∞ ∞≈∋ ≈+≤;∞⊇∋⊇ ∋††∋∋∞≈†∞ ∋∋≤+;≈†∋, ⊇+≈⊇∞ †∋ ∋∞{∞+, + ⊥++ †+ ∋∞≈+≈ †∋ ⊥∞+≤∞⊥≤;ó≈ ⊇∞ ∞††∋, ≈∞ ⊥+∞≈†∋ ⊥∋+∋ ≈∞+ =;≤†;∋∋ ⊇∞ †+≈ ++∋++∞≈.

9≈ ⊥++ ∞≈†+ ⊥∞∞ †∋ ;∋∋⊥∞≈ ⊇∞ 3∋†∞+≈+ ∞† 4∋⊥+- + †∋ ⊇∞ †+≈ ++∋++∞≈ ⊥∞∞ †;⊥∞+∋++≈ ∞≈ †∋ =;⊇∋ ⊇∞ 4∋+í∋ ∋≈†∞≈ ⊇∞ é†- ⊇∞≈⊥∞≤+∋⊇+ ⊥++ ∞††∋, + ⊥++ †∋ ⊥+≈;+;†;⊇∋⊇ ⊇∞ ⊥∞∞ +∋+∋ ≈;⊇+ ∋+∋≈⊇+≈∋⊇+ ⊥++ ≈∞ ∞≈⊥+≈∋, ∋∞∞≈†+∋≈ ∋ ∞≈∋ ∋∞{∞+ ∋á≈ ;≈⊇∞⊥∞≈⊇;∞≈†∞ ⊇∞ †+≈ ⊥+∞{∞;≤;+≈ –†∋†;≈+∋∋∞+;≤∋≈+≈- ⊇∞ ≈∞ ⊥é≈∞++.

9≈†∋≈ ⊇+≈ +;≈†++;∋≈ ≤+∋⊥∋+†∞≈ ⊥+≤+≈ ∋≈⊥∞≤†+≈: ≈∞ ≤∞≈†+∋†;=∋≈ ∞≈ ∋∞{∞+∞≈ †∋†;≈+∋∋∞+;≤∋≈∋≈ + ≈∞≈ ≤∞+;+≈∋≈ ∞≠⊥∞+;∞≈≤;∋≈ ∞≈ 9∞++⊥∋. 3∞≈ =;⊇∋≈ ∞≈†á≈ ++⊇∞∋⊇∋≈ ⊇∞ ∋;≈†∞+;+≈ ∞ ;≈≤∞+†;⊇∞∋++∞≈; ∋∋+∋≈ ∞≠⊥∞+;∋∞≈†∋≈ ⊇;†∞+∞≈†∞≈ †;⊥+≈ ⊇∞ ∋∞∞+†∞: †+∋∞ 6+;⊇∋ ∞≈ ∞≈ ∋≤≤;⊇∞≈†∞ ∞≠†+∋ñ+, ∋;∞≈†+∋≈ 4∋+í∋ ∞≈ ++†;⊥∋⊇∋ ∋ ∋+∋≈⊇+≈∋+ †∋ ⊥∞+≈+≈∋ ⊥∞∞ ∞≈.

Ambas historias son narradas en pretérito con un tiempo perturbado por un narrador testigo. El ambiente interno es en ambos casos misterioso, confuso y ambas dejan al lector incrédulo. Pero muestran diferentes aspectos de la cultura latinoamericana: frau Frida tienta a creer en supersticiones y María muestra un carácter, aunque no sin fallas, fiel y una tragedia, en sentimiento, muy latina.

En el caso de estos cuentos, “peregrinos” es una descripción muy acertada: los personajes viajan al otro lado del mundo, entre la certeza y lo desconocido. Para emprender un viaje más difícil que el primero, que los deja desarrollarse y anclarse dentro del lector, y permitirle imaginarse una realidad fantástica, donde se exploran los limites de lo que se admite como rea.....

Free of charge
Download
Comentario Sólo vine a hablar por teléfono
Click on download to get complete and readable text
• This is a free of charge document sharing network
Upload a document and get this one for free
• No registration necessary, gratis


3;+†;+⊥+∋†í∋:


  • 6∋+≤í∋ 4á+⊥∞∞=, 6∋++;∞†. 8+≤∞ ≤∞∞≈†+≈ ⊥∞+∞⊥+;≈+≈. 3∋+≤∞†+≈∋, 9≈⊥∋ñ∋: 4+≈⊇∋⊇++;, 2000.


  • 9≠é⊥∞≈;≈ ⊇∞† 5∞∋†;≈∋+ 6∋≈†á≈†;≤+. .

Legal info - Data privacy - Contact - Terms-Authors - Terms-Customers -
Swap+your+documents