word image
Handout / Presentation

Adjek­ti­vi­sche Wort­bil­dung in der deutschen Sprache - Handout

1.130 Words / ~7 pages sternsternsternsternstern_0.2 Author Susanna O. in Apr. 2014
<
>
Download
Genre/category

Handout
Linguistics

University, School

Hanoi University

Grade, Teacher, Year

2014

Author / Copyright
Susanna O. ©
Metadata
Price 3.00
Format: pdf
Size: 0.14 Mb
Without copy protection
Rating
sternsternsternsternstern_0.2
ID# 39221







Hanoi Universität

Deutschabteilung

Kurs: Deutsche Lexikologie

Kursleiter: Vu Van Hiep

Referentinnen: Vu , Le Tieu Hong; Nguyen Thao Anh, Le Thi Thu Thu Hien

Klasse: 2Đ-11

April 10, 2014

Adjektivische Komposition

  1. Überblick

      • 10- 15% des Gemeinsamtwortschatz

      • 1/3 des adjektivischen Wortschatzes im Deutschen: Simplexformen (einfache Formen)

      • 2/3 bilden die Komplexformen

      • Die wichtigsten WB-Typen beim Adjektiv: Derivation und Komposition.

      • Konversion – sehr wenig produktiv

  1. Produktive adjektivische Zweitglieder

Das Inventar der Zweitglieder erlaubt die Aufgliederung in simplizische und komplexe Adjektive.

    1. Simplizische Zweitglieder

      • Die einfachen Zweitgliedern: -sicher, -bereit, - frei, - muede, -echt, -nah, -rief, -aktiv, -leer, -fremd, -voll .

      • Die Zusammensetzungen
        des
        Adjektiv
        sind mithilfe einer syntaktischen Fügung aus Adjektiv, Substantiv und/oder Prarposition paraphrasierbar

      • entspricht ihrer Verwendung als freie Adjektive

        • z.B: lawinnensicher = sicher von Lawinen

charakterstark = starker Charakter

    1. Komplexe Zweitglieder

      • Ableitungen aus Wörtern order Wortgruppen

        • z.B: Freude → freudig → kontaktfreudig

Sucht → süchtig → heroinsüchtig

      • syntaktische Entsprchungen für die Komposita

        • z.B: heroinsüchtig = Sucht nach Heroin

berufstauglich = tauglich für den Beruf



      • Weitere produktive komplexe Zweitglieder: - kundig, - trächtig, - freundlich, - beständig, - widrig, -selig, -getreu, -verträglich, .

      • zwischen kompositionellen Zweitgliedern bestehen vielfältige synonymische und antonymische Beziehungen

        • z.B: synonymische Beziehung: - gemäß und – gerecht

          • vertragsgemäß – vertragsgerecht; fristgemäß – fristgerecht

antonymische Beziehung: - eigen und – fremd

          • konzerneigen – konzernfremd; wesenseigen - wesensfremd

  1. Bildung des Vergleich

      • Ein Charakteristikum der Wortart Adjektiv besteht darin, Eigenschaften zu vergleichen und graduieren, d.h abstufen zu koennen.

      • Vergleichsbildungen beschreiben die Gleichartigkeit order Ähnlichkeit einer Eigenschaft und lassen sich Subgruppen zuordnen, die durch eine Wortgruppe mit wie paraphrasierbar sind.

      • Diese Vergeleich lassen sich Subgruppen zuordnen, die durch eine Wortgruppe mit wie paraphrasierbar sind. Es sind im .....[read full text]

Download Adjek­ti­vi­sche Wort­bil­dung in der deutschen Sprache - Handout
• Click on download for the complete and text
• This is a sharing plattform for papers
Upload your paper and receive this one for free
• Or you can buy simply this text
This paragraph is not visible in the preview.
Please downloadthe paper.
  • S ist B bis/(zu) A: randvoll= voll bis zum Rand

  • Temporal: S ist B zum Zeitpunkt/Zeitraum A: nachtaktiv=aktiv in der Nacht

  • Kausal: S ist B als Ursache von A: regennass= Nass wegen Regen

  • Final: S ist B für den Zweck A:

    flugtauglich= tauglich für den Flug

    mottensicher= sicher vor Motten

    rostbeständig= beständig gegen Rost

    • Limitative – relational: S ist B in Bezug auf A

    lebensfremd=fremd in Bezug auf das Leben

    kriegsverantwortlich= verantwortlich für den Krieg

    • Mensurativ : S ist B im (Aus)maß von A

    meterhoch= einen/mehrere Meter hoch

  • zentnerschwer= einen/mehrere Zentner schwer

        1. Graduierende Bildung des Grundtypes Substantiv + Adjektiv

    Mit dem Terminus “abstufend” werden hier sowohl Formen der Steigerung, Verstärkung (agumentativ) als auch der Abschwächung (diminuierend) erfasst

    • sau-: sauteuer, saublöd

    • tod-: todernst, todhungrig

    • blitz-: blitzgescheit, blitzsauber

    • stock-; stockdunkel, stockbetrunken

    • grund-: grundfalsch, grundehrlich

    • herz-: herzbewegend, herzerfreuend

    • kreuz-: k.....

    This paragraph is not visible in the preview.
    Please downloadthe paper.
  • an der Reihenbildung:"tief-", "bitter-", "ober-", "hell-"

  • Verb + Adjektiv

    1. Strukturmuster

    Strukturmuster

    Beispiel

    Verbstamm + Adjektiv

    bügelleicht

    Verbstamm + Partizip II

    gehbehindert

    Infinitiv + Adjektiv

    sterbenslangweilig

    • direkt oder mit dem Fugenelment "e" miteinander verbunden werden


    Beispiele

    Regel

    fahrtauglich
    sehbehindert

    V+A ohne Fugenelement

    siedeheiß
    werbewirksam

    V+e+A

        1. Semantische Beziehung des Grundtyps Verb + Adjektiv

    • der Bestand der Bedeutungsgruppen: "graduierend" mit dem Submuster "augmentativ"


    Muster

    Bedeutung

    Beispiel

    Paraphrase

    limitativ - relational

    S ist B in Bezug auf A

    schreifaul

    faul in Bezug auf das Schreiben

    konsekutiv

    S ist so B, dass A

    tropfnass

    so nass, dass es tropft

    kausal - modal

    S ist B wegen A

    kühlfrisch

    frisch, weil gekühlt

        1. Augmentativkomposita

    • expressive Bildungen hauptsächlich mit dem Verbstamm

      • stink-: stinknormal, stinkreich

      • knall-: knallbunt

      • quietsch-: quietschfield

    • Adjektive als besstimmte Zweitglieder


    Arten

    Zweitglied

    Beispiel

    abgeschwächte Eigenschaft

    -arm

    -schwach

    lärmarm

    nervenschwach

    ausgeprägtes antonymisches Verhältnis

    -reich

    -stark

    -intensiv

    kalorienreich

    nervenstark

    arbeitsintensiv

    das Fehlen einer Sache oder Person

    -voll

    -frei

    -leer

    liebevoll

    bleifrei

    ausdrucksleer

    • "halb" als Erstglied

      • die Unvollkommenheit, die Unvollständigkeit, das Teilweise kennzeichnen

      • Kennzeichnung durch eine wesentlich höhere Produktivität: halblaut, halboffen, halbelastisch

      • die Abwäschung → hoher Grad → fast ganz erreichen: halbblind = fast blind

      1. Weitere flektierbare Wortarten als Erstglieder

        1. Pronomen + Adjektiv

    • Pronomen als Erstglied tritt nur in geringem Maße auf

    • das Demonstrationspronomen „s.....

  • This paragraph is not visible in the preview.
    Please downloadthe paper.
    • z.B: grüngelb, blaugrau, schwarzweißrot .

        • Sprachbezeichnungen: sind deonnymische Adjektivderivate auf –isch

    • z.B: englisch-spanisch, französisch-deutsch .

        • Adjektivkombinationen, die Eigenschaften von Personen, seltener von Gegenständen kennzeichnen

    • z.B: dummfroh, süßsauer .

        • Adjektivkombinationen zwischen Oxymora und Komposita

    • z.B: heißkühl, ernstheiter .

    Quellens:

    • ( Zugriff : 10.04.2014)

    • ( Zugriff : 10.04.2014)

    • ( Z.....


    Swap your papers