Trabajo de español
“Doce cuentos peregrinos:
entre la desilusión y la nostalgia”
1. Introducción. 3
1.1. El Cuento. 3
1.2. Realismo. 3'
2. Desarrollo. 3
2.1. Argumento. 4
2.2. Personajes fundamentales. 4
2.3. Ambientación externa y interna. 5
2.4. Tema central y subtema. 5
2.5. Justificación del título. 5
2.6. Recursos estilísticos. 6
2.7. Cometario personal 6
3. El avión de la bella durmiente. 7
3.1. Argumento. 7
3.2. 2. Personajes fundamentales. 7
3.3. Ambientación externa y interna. 7
3.4. 4. Tema central y subtemas. 8
3.5. 5. Justificación del título. 8
3.6. 6 .Recursos estilístico. 8
3.7. 7.Opinión. 9
4. Conclusión. 9
5. Bibliografía. 10
1.
I
Introducción
1.1.
El
Cuento
Definición : es una narración breve de hechos imaginarios o reales.
Características:-puede basarse en hechos reales o ser una ficción de un
marcado realismo.
-basado
en un formato de: introducción – nudo – desenlace.
-
presenta pocos personajes.
-en el
cuento todos los hechos se encadenan en una sola sucesión de hechos.
-está
escrito para ser leído de corrido de principio a fin.
- se
caracteriza por ser breve.
1.2.
Realismo
El
realismo en la literatura se puede definir como una técnica que es fundamental
para relatar el reflejo de una realidad objetiva , que estaría en contra del
idealismo o de lo maravilloso.
Variantes
Real
Maravilloso:
resalta los elementos extraordinarios de nuestra
cultura , haciendo natural lo que en otras culturas sería mágico ,
sobrenatural o inverosímil
Realismo mágico: movimiento que inserta
elementos inesperados, improbables y asombrosos, pero que son creíbles y no
alteran el mundo real de la obra.
Realismo fantástico: es una tendencia que se orienta
a intuir el misterio oculto detrás de la propia realidad circundante y extraer
de ella una posibilidad expresiva.
2.
II.
Desarrollo
Cuentos : Buen viaje, señor presidente ;El
avión de la bella durmiente
Buen viaje , señor presidente
2.1. Argumento
El cuento Buen viaje, señor presidente trata sobre un
presidente exiliado de su país que viaja a Ginebra en donde realiza una serie
de exámenes para descubrir la causa de su dolor y sufrimiento. Después de
varios intentos, se da a conocer que sufre bajo una unión de vertebra y que
debía de someterse a una cirugía mayor muy riesgosa. El presidente después de
eso pierde toda esperanza de vida, ya que no puede financiar algo tan caro.
Tratando de digerir esta mala noticia fue a una cafetería, en donde luego
conoce a un hombre llamado Homero que era del mismo país que él y sabía sobre
su condición ya que trabajaba en el hospital. Al principio Homero buscaba
sacarle provecho al estado del presidente para poder conseguir dinero, pero se
dio cuenta de que el no poseía nada. Homero y su esposa terminan ayudándolo
vendiendo sus últimas cosas de valor que poseía para poder financiar su
cirugía.
2.2.
Personajes
fundamentales
El señor presidente : personaje principal de la obra
, fue derrocado de su poder , es descrito como un hombre de 73 años , pobre ,
solitario y sufre bajo un fuerte dolor debido a una unión de dos de sus
vertebras. Es una persona muy pesimista que esperaba la muerte.
“Para él no era tan fácil. Su dolor era improbable y
escurridizo, y a veces en el bajo vientre, y a menudo lo sorprendía con una
punzada instantánea en la ingle “.- pag.24
Homero Rey de las Casas: hombre casado con 2 hijos,
es chofer de ambulancia en el hospital al que asiste el señor presidente y
debido al mal pago es de bajos recursos. Es presentado como un hombre que
primero trata de acercarse al presidente por interés, pero que luego demuestra
que es noble y de buen corazón dado.
“- En ningún hospital del mundo hay secretos para un chofer de
ambulancias- dijo homero”- pag.33
“[…] lo que más les hubiera convenido, que era conmover al
invitado con el decoro de la pobreza”- pag.39
2.3.
Ambientación
externa y interna
La historia sucede en Ginebra, Europa. Se presentan varios escenarios
y momentos psicológicos, el parque al inicio del cuento en donde se refleja la
soledad en la que vive el presidente, el hospital en el cual se le es informado
sobre su estado lo que genera en él un vacío de desesperación ante la vida, la
cafetería donde el presidente puede alejarse de esa mala noticia que recibió y
además llega a conocer a Homero, la casa de Homero en la que llegan a conocerse
verdaderamente unos a otros y es el lugar que representa una esperanza , ya que
por medio de su ayuda llegan a resolver el problema presente.
2.4.
Tema
central y subtema
El tema central de este cuento trata sobre como alrededor de la
enfermedad que padece el presidente, se desatan una serie de hechos con el personaje
de Homero y su familia, que al principio no tenían una buena intensión pero
que a lo largo de la historia se va desarrollando a un acto de solidaridad.
Además un subtema del cuento es la pobreza presente en sociedades que vemos
reflejado en el estado de vida de Homero.
2.5.
Justificación
del título
El título hace referencia a la parte final del cuento, donde el
presidente después de su recuperación de la cirugía regresa solo a su país, y
fue despedido por Homero y su esposa Lazara.
2.6.
Recursos
estilísticos
El autor emplea en este cuento en su mayoría la forma del
diálogo, por la cual el lector se puede identificar mejor en la situación
presentada y además permite definir mejor el carácter de cada personaje.
“-No es justo
-¿Por qué? – preguntó el presidente con sinceridad- La mayor
victoria de mi vida ha sido lograr que me olviden
- Nos acordamos de usted más de lo que usted se imagina- dijo
Homero sin disimular su emoción-“ . Página 32.
El narrador en este cuento es protagonista, esto se puede
deducir ya que emplea la primera persona. Por medio de esto el lector se entera
de sentimientos y pensamientos que tiene el personaje y se puede identificar
más fácil con la situación, como si fuera parte de ella.
“Estaba sentado en el escaño de madera bajo las hojas amarrillas
del parque solitario, contemplando los cisnes polvorientos con las dos manos
apoyadas en el pomo de plata del bastón, y pensando en la muerte.”pág.23
2.7.
Cometario
personal
En mi opinión este es uno de los mejores cuentos de Gabriel
García Márquez, debido a que desarrolla una historia que refleja la bondad que
las personas tienen en sí. La historia es un ejemplo de cómo intensiones malas
pueden transformarse a un acto de solidaridad si las personas involucradas se
dan el tiempo de conocerse bien unas a las otras encontrando así características
que no se esperaban. Con respecto al estilo del cuento, el gran uso del dialogo
permite comprender mejor el lado que cada personaje representa y también el
lector se siente más involucrado en la escena haciendo la lectura más fácil .
3.
El
avión de la bella durmiente
3.1.
Argumento
En este cuento el autor relata en primera persona sobre una
experiencia inolvidable. Mientras se encontraba esperando en el aeropuerto de
parís para emprender vuelo hacia Estados Unidos, se cruza con una mujer que
para él había sido la mujer más bella que había
conocido en su vida. Después de perderla de vista, el piensa que nunca más la
volverá a ver. En el momento que aborda el avión se enfrenta a una gran
sorpresa que era que la misma mujer que describió se sentaba junto a él. A
pesar de tener un gran deseo de hablarle, era imposible ya que ella paso todo
el viaje durmiendo. Al arribar en Nueva York la joven mujer se levanta y se va,
sin llegar a ver o hablar con el autor.
3.2.
2.
Personajes fundamentales
La bella durmiente: mujer hermosa, joven, radiante y atraía
fuertemente la atracción del autor, no era muy educada ya que ni se tomaba la
molestia de saludar y no le daba ningún interés a lo que estaba a su alrededor
“ Esta es la mujer más bella que he visto en mi vida” pagina.81
“[..] y se fue son despedirse siquiera, sin agradecerme al menos
lo mucho que hice por nuestra noche feliz” pagina 89
3.3.
Ambientación
externa y interna
El ambiente externo se desarrolla en dos diferentes escenarios
primero en el aeropuerto de Paris en donde el autor ve por primera vez a lo que
él describe como a la mujer más bella del mundo y queda hechizado por su
belleza. Luego en el avión camino a Nueva York donde el autor ocupa el asiento
junto a la mujer que describió como hermosa.
La ambientación interna se presenta de tres maneras diferentes,
la primera durante la larga espera en la fila del aeropuerto y el primer
encuentro con la mujer que genera un ambiente de gran emoción y exaltación para
el autor debido a su presencia. Seguidamente cuando debe de esperar en el
aeropuerto por el atraso del vuelo, momento en el que pierde de vista a la
bella mujer se crea un sentimiento de angustia y desesperación por no saber
donde estaba ella. Finalmente en el momento del abordaje en el que el autor se
da cuenta que va junto a la muchacha y se crea un momento de felicidad pero al
mismo tiempo de nerviosismo.
3.4.
4.
Tema central y subtemas
El tema central es la superficialidad de las personas que
sienten que son mejores solo por tener belleza, además de la falta de interés
de lo que sucede alrededor de ellos tal y como lo refleja la bella mujer. Como
subtema se podría tomar una crítica a la organización del aeropuerto por lo
sucedido en el cuento y por como el autor tuvo que esperar varias horas
desesperantes en el lugar para poder llegar a su destino.
3.5.
5.
Justificación del título
El título “El avión de la Bella Durmiente” hace referencia a la
situación en la que el autor se entera de que va a viajar junto a la mujer que
describe como hermosa , pero que luego solo pasa durmiendo todo el viaje a
Nueva York sin darse cuenta de lo que sucedía a su alrededor .
3.6.
6
.Recursos estilístico
El cuento está escrito en primera persona
singular. Esto permite que el lector vea la historia y los demás personajes
desde un punto de vista de uno de los actores participantes de la misma, lo que
permite ver sus sentimientos, opiniones y reacciones.
“Yo estaba en la fila de registro detrás de una anciana
holandesa que demoró casi una hora discutiendo el peso de sus once maletas.
Empezaba a aburrirme cuando vi la aparición instantánea que dejó sin
aliento[..]” pagina82.
El orden cronológico de este cuento al principio es perturbado
al principio ya pasa de un hecho ya sucedido a la actualidad , luego el resto
del cuento está compuesto por una cronología lineal ya que el autor cuenta la
historia sin volver al pasado .
“ Fue una aparición sobrenatural que existió sólo un instante y
desapareció en la muchedumbre del vestíbulo
Eran las nueve de la mañana.” Pagina 81.
3.7.
7.Opinión
En mi opinión este no es uno de los mejores cuentos de Gabriel
García Márquez, pudo haber ampliado un poco más la historia haciéndola más
emocionante y no tan simple en relación a que la hermosa mujer haya pasado
durmiendo todo el viaje. Creo que el tema sobre la superficialidad que se
desarrolla en el cuento se pudo haber intensificado mejor con otros ejemplos,
ya que es algo que siempre ha estado presente en la sociedad y que los
lectores se pudieran identificar fácilmente. En cuanto al estilo del texto está
bien redactado y el hecho de que este en primera personas permite tener un
punto de vista en el cual uno se entere de los sentimientos y las opiniones del
personaje mismo.
4.
III.
Conclusión
Dando referencia al libro en general, García Márquez nos permite
adentrarnos en pequeños mundos recreados de una forma magistral ,el lector se sumerge en una serie de cuentos que
presentan historias originales y entretenidas , que se entregan para ser
transformadas en imaginación dando la sensación que somos no solo lectores,
sino espectadores,. Los diferentes textos tratan una variedad de temas con los
que las personas se podrán identificar y bien rechazar o aceptar. Cada
historia tiene su propio detalle que la hace interesante, por lo que el lector
no se aburre tan rápidamente. Está escrito en una forma sencilla de leer lo que
permite una rápida comprensión de los sucesos. Sin importar las veces que se
lea cada vez se encontrará un pequeño detalle oculto que vuelve la historia
más fantástica e interesante. Todos tienen finales un poco trágicos e
inesperados pero ese misma característica vuelve al lector curioso de saber si
tal vez en el texto siguiente podría haber un final feliz. En sí una obra
buena y entretenida de leer.
5.
Bibliografía
-Alma2061 ,(7 diciembre , 2009). “
El avión de la bella durmiente”.Shvoong.
-Delgado Camacho , Manuel José . “ De Tormes a
Aracataca: una interpretación de “Buen viaje señor presidente”.
Universidad de Sevilla.
-Fernandez Torrez, Lilia ( Abril 23, 2009) “
Doce Cuentos Peregrinos” Slideshare.
-García Hernández , Héctor ( Dec 16 , 2008) “Realismo”
Slideshare.
Gabriel García , Márquez ( septiembre 2011) “ Doce
Cuentos Peregrinos” Editiorial Planeta Mexicana, S.A de C.V
bajo el sello editorial DIANA
-Soriano , Elsie ( Marzo 28 ,2010) “Realismo
Mágico y lo Real Maravilloso “. Slideshare .
- Vargas , Tiquicia . “ Buen viaje , señor presidente/
Doce Cuentos Peregrinos”. Infusión de letras para almas desprolijas.
-Webro , (1 diciembre 2010) “
El avión de la bella durmiente”
DE
Basket
Sende den Text als PDF